The Bank of Japan’s massive new bid for inflation will create growth but to its chagrin much of it may well be concentrated in financial markets and outside of Japan.

So long as Japanese consumers remained convinced that the new program will bring more inflation in what they buy rather than in what they earn, much of the benefit will be felt in Europe, the U.S. and the other economies into which the newly minted money will actually leak.